Переводчик телугу — специалист, обеспечивающий перевод письменных и устных материалов с языка телугу и на него.
Переводчик тибетских языков — специалист, который переводит тексты и устную речь с тибетского на русский, английский или другие языки и обратно.
Переводчик урду — специалист по письменному и устному переводу с урду и на урду, широко известного как пакистанский и индийский урду.
Переводчик языка пушту — специалист, владеющий пушту (пасту, пушто, пуштунским языком) и выполняющий перевод текстов, устной речи и других материалов с этого языка на иные языки и обратно.
Преподаватель грузинского языка — специалист, обучающий этому языку как иностранному или второму.
Преподаватель кхмерского языка — специалист, обучающий государственному языку Камбоджи.
Переводчик бамана — специалист, обеспечивающий передачу смысла между языком бамана и другими языками в устной и письменной форме.
Переводчик хауса — специалист, владеющий языком хауса и обеспечивающий перевод с него и на него как в письменной, так и в устной форме.