Найдено профессий: 997 (страница 32 из 34)
Индоевропеист — лингвист, который изучает индоевропейскую языковую семью, охватывающую языки Европы, Южной и Юго-Западной Азии.
Лингвист-исследователь — специалист, который изучает языки с разных сторон: их структуру, историю, развитие и взаимодействие с культурой.
Лингвокриминалист — эксперт, соединяющий знания языкознания и права для проведения судебных экспертиз текстов и речи.
Литературный переводчик — специалист, который переносит художественные тексты с одного языка на другой, сохраняя авторский стиль, эмоциональную глубину и художественную ценность произведения.
Нейролингвист — специалист, изучающий связь между языком и работой мозга на стыке лингвистики и нейронауки.
Переводовед — специалист, занимающийся изучением теории и практики перевода как научной дисциплины.
Переводчик арабского языка — специалист, владеющий арабским и одним или несколькими другими языками и обеспечивающий точную передачу смысла текстов, речи и диалогов между ними.
Переводчик болгарского языка — специалист, который профессионально работает с болгарским языком и глубоко знает культуру Болгарии.
Переводчик греческого (новогреческого) языка — специалист, владеющий греческим языком на уровне, достаточном для точной передачи смысла текстов и устной речи с греческого на другие языки и обратно.
Переводчик корейского языка — специалист, который переводит тексты с корейского на другие языки и обратно, точно передавая смысл, стиль и контекст оригинала.
Переводчик латышского языка — специалист, который работает с текстами в паре языков: латышский и один или несколько других языков, переводя в обоих направлениях.
Переводчик литовского языка — специалист, который профессионально работает с текстами, переводя их с литовского или на литовский язык.
Переводчик норвежского языка — специалист, который переводит тексты с норвежского на другие языки и обратно.
Переводчик персидского языка — специалист, владеющий фарси и одним или несколькими другими языками, который передаёт смысл текстов, речи и диалогов между персидским и иными языками.
Переводчик польского языка — специалист, который переводит тексты с польского на другие языки и обратно, точно передавая не только слова, но и смысл, стиль и культурный контекст оригинала.
Переводчик португальского языка — специалист, который переводит тексты с португальского на другие языки и обратно.
Переводчик сербского языка — специалист, владеющий сербским языком на уровне, позволяющем профессионально работать с текстами в обоих направлениях перевода.
Переводчик турецкого языка — специалист, который переводит тексты и устную речь с турецкого на другие языки и обратно.
Переводчик финского языка — специалист, который переводит тексты с финского на другие языки и обратно.
Переводчик чешского языка — специалист, который переводит тексты с чешского на другие языки и обратно.
Переводчик шведского языка — специалист, который переводит тексты со шведского на другие языки и обратно.
Преподаватель болгарского языка — специалист, который обучает этому языку и знакомит учеников с болгарской культурой, литературой и историей.
Преподаватель новогреческого языка — это специалист, который обучает студентов современному греческому языку.
Преподаватель древнегреческого языка — специалист, который обучает студентов и школьников классическому языку античности, его грамматике, лексике и культурному контексту.
Преподаватель латинского языка — специалист, который обучает чтению, письму, переводу и пониманию латыни в школах и вузах.
Преподаватель латышского языка — специалист, который обучает латышскому как родному или иностранному языку, работая с учениками разного уровня подготовки.
Преподаватель литовского языка — специалист, обучающий грамматике, лексике, произношению, а также знакомящий студентов с культурой и литературой Литвы.
Преподаватель норвежского языка — специалист, который обучает норвежскому как иностранному или второму языку, сочетая в своей работе знания филологии и педагогики.
Преподаватель персидского языка — специалист, который обучает фарси, официальному языку Ирана, а также Таджикистана (где язык называют таджикским) и частично Афганистана (там он известен как дари).
Преподаватель польского языка — специалист, обучающий польскому как иностранному или второму языку.